إنشاء جدول造句
例句与造句
- كما يجب إنشاء جدول مختلف للمرتبات.
还必须建立不同的薪酬机制。 - ودعا اللجنة إلى إنشاء جدول قائم على القدرة الحقيقية على الدفع.
委员会应该制订一个根据真实缴付能力的比额表。 - وقد اقترحت ورقة التقييم إنشاء جدول أعمال متعدد السنوات ولاحظت الحاجة إلى هياكل داعمة مناسبة متسمة بالكفاءة.
评估文件建议制定多年期议程，并指出有必要设立适当和有效的支助机构。 - وفي الواقع تقوم المنظمات الثﻻث بالعمل، جنبا الى جنب، بأقصى درجة من الجودة، وﻻ سيما على صعيد إنشاء جدول أعمال الخدمات اﻻجتماعية.
实际上，这三个机构合作得卓有成效，特别是在发展社会服务议程方面。 - (ب) وساعد إنشاء جدول زمني لتنمية قدرات الموظفين عن طريق الاتصال الحاسوبي المباشر على تحسين النظم والإجراءات المتعلقة بالامتحانات وتنمية قدرات الموظفين والتنقل الوظيفي وإدارة الأداء.
(b) 在网上建立工作人员发展日历有助于改进考试、工作人员发展、调动和业绩管理的制度和程序。 - وكان الجدول الزمني الشامل لتقديم التقارير من الأفكار الرئيسية التي أثارت الاهتمام وهو يرتكز على مفهوم إنشاء جدول زمني يضمن امتثال الدول للالتزام بتقديم التقارير والقدرة على تحديد مواعيدها.
综合报告日历是令人关注的主要想法之一，其依据是设想通过建立一个日历，确保各国履行报告义务的可预测性。 - ورأوا أن اللجنة ينبغي أن تدرج في برنامج عملها المقبل المسائل المتصلة باﻷنصبة المقررة لميزانيات عمليات حفظ السﻻم، بما في ذلك إمكانية إنشاء جدول رسمي ودائم لﻷنصبة المقررة لميزانيات عمليات حفظ السﻻم.
他们认为,委员会今后的工作方案应列载与维持和平经费分摊问题有关的各种问题,包括可能设立维持和平行动经费的正式和长期分摊比额表问题。 - 223- إن البرازيل واحدة من الدول التي تشارك في مداولات منظمة العمل الدولية الرامية إلى إنشاء جدول أعمال نصف الكرة للعمل اللائق الذي من شأنه أن يكفل ظروف عمل عادلة ومواتية للعمال.
巴西是参与国际劳工组织有关建立确保工人公平和有利工作条件的 " 西半球体面工作议程 " 讨论的国家之一。 - `2` إنشاء جدول مرتبات موحد في الوسط الاجتماعي للحث على النوعية الجيدة للعمل، وكذلك تشجيع نظام المنح حسب الأقدمية وحسب نوعية العمل، بالإضافة إلى ضمان ارتباط متوسط معدلات الرواتب في الأوساط العامة والخاصة.
该基金将用于在财政紧张的个别情况下支付薪金； 在公共领域，将制定单一的薪级表，以鼓励高产量的工作并奖励高资历和高质量的工作。 还将确保公共和民间领域的平均薪金登记具有相关性。 - ويدعم شاغل هذه الوظيفة البعثة المتكاملة خلال مرحلة بدء التشغيل عن طريق تقديم المساعدة فيما يتعلق بإلحاق الأفراد المدنيين والنظاميين، وإدارة الاستحقاقات، وعن طريق دعم إنشاء جدول ملاك الموظفين، وتنسيق عملية تحديد الموظفين المدنيين الدوليين وتعيينهم ونشرهم في فترات زمنية ضيقة.
任职者负责在马里稳定团开办阶段向其提供支助，协助文职人员和军警人员入职和待遇管理的工作，协助编订人员配置表，帮助协调在紧迫时限内物色、征聘和部署国际文职人员的工作。